Categoría: Noticias

NOTICIAS RECIENTES

La gran exposición sobre Antonio de Nebrija llega al Centro Cultural Sanchinarro de Madrid

​[[{“value”:”

Como colofón al V Centenario de la muerte de Antonio de Nebrija, la Biblioteca Nacional de España, la Fundación Nebrija con el patrocinio de la Universidad Nebrija y Acción Cultural Española organizaron la exposición Nebrija (1444-1522), el orgullo de ser gramático. Es una muestra que descubre el perfil intelectual del primer humanista español, sin dejar de lado al hombre, al carismático investigador y profesor que se deja ver tras su ingente obra. La exposición ha sido comisariada por la catedrática de Filología Latina de la Universidad de Alcalá Teresa Jiménez Calvente.

Tras su paso por la Biblioteca Nacional y por el Instituto Cervantes de Manila (sede Intramuros), la exposición, en un formato resumido, regresa a Madrid y podrá visitarse en el Centro Cultural Sanchinarro (c/ Princesa de Éboli, 29) hasta El 29 de septiembre.

Antes de visitar los paneles, las vitrinas y los audiovisuales de la muestra, el presidente del Distrito de Hortaleza, David Pérez García, y el rector de la Universidad Nebrija, José Muñiz, acompañados por Gregorio Martinez, director de Relaciones Institucionales de la Universidad Nebrija y de la Fundación Nebrija, pronunciaron los discursos en la jornada inaugural.

“Colaborar con la Universidad Nebrija, una institución de gran prestigio en nuestra ciudad, es siempre un privilegio. La presentación de esta exposición en Hortaleza nos brinda una magnífica oportunidad para que los vecinos del distrito conozcan de cerca la relevancia de Antonio de Nebrija, figura clave en la historia del español. Su aportación lingüística y académica sigue siendo un pilar fundamental de nuestra cultura, y es imprescindible que su legado continúe presente como fuente de inspiración para los valores de educación, rigor y excelencia que promovemos hoy. Esta exposición no solo homenajea su memoria, sino que nos permite reflexionar sobre la importancia de seguir impulsando esos mismos principios en nuestra sociedad actual”, destacó David Pérez.

Por su parte, José Muñiz, tras destacar algunas actividades celebradas en torno al V Centenario del fallecimiento de Antonio de Nebrija, glosó la figura del gramático: “Todo lo que defendió en vida -el humanismo, la independencia, el espíritu crítico o la innovación- tiene vigencia. Transformó la cultura y además potenció el español, ese software libre que ahora hablan 600 millones de personas”.

Su “enorme” legado

Diego Moldes, escritor, historiador de cine y profesor universitario, impartió la conferencia Significado y legado de Antonio de Nebrija, padre de la lingüística española. Con referencias al nacimiento del alfabeto, al origen judeoconverso del gramático o al valor de la educación y del humanismo en la actualidad, Moldes recordó que la Gramática de la lengua castellana (1492), de Nebrija, es la primera gramática en una lengua europea moderna: “Su legado fue y es de enorme influencia no solo en España sino también en Europa y América. Las gramáticas europeas y la preservación de las lenguas indígenas amerindias o precolombinas, deben mucho a Nebrija”.

El profesor y escritor gallego recordó que en el homenaje que se le rindió en la Real Academia Española en la primavera de 2022, se apuntó que Nebrija era en sí mismo “una proto-academia”, dos siglos y medio antes de que naciese la Real Academia Española (RAE) en 1714. “Hoy todos consultamos el diccionario en línea de la RAE. Las primeras semillas de la lexicografía, de los diccionarios de español, también están en Nebrija. No me canso de repetirlo: sin lengua, sin lenguaje, no hay pensamiento. Y nosotros pensamos en español. Por eso el significado y legado de Nebrija es tan inmenso”.

Con el ejemplo de Antonio de Nebrija en el horizonte, Diego Moldes aseguró que hemos entrado en una nueva etapa de la civilización marcada por una convivencia híbrida entre la cultura impresa y la cultura digital. “Sin cultura, sin lenguaje, sin libros, la digitalización -y su inteligencia artificial- no hará más humanos a los seres humanos. Por eso los escritores, los editores y los libreros siguen siendo esenciales, la savia de la cultura. Como los profesores son la savia de la Educación y los investigadores la de la Ciencia”, concluyó.

Los cuatro ejes

La muestra, cuyo catálogo puede descargarse gratuitamente desde la página web de Acción Cultural Española, invita a recorrer la España de la época y los centros del saber en los que vivió y trabajó Antonio de Nebrija. Desde Lebrija, su lugar de nacimiento; pasando por Salamanca, donde cursó su Bachillerato en Artes y en cuya universidad desarrolló, con el tiempo, la mayor parte de su carrera docente; Bolonia, ciudad que propició su encuentro con Italia y su Humanismo; Coca (Segovia) o Villanueva de la Serena y Brozas en Extremadura, enclaves en los que realizó su labor bajo el amparo de generosos mecenas; para terminar en Alcalá de Henares, su último destino, en el que contó siempre con el apoyo del cardenal Cisneros y su Universidad.

Nebrija (c. 1444-1522), el orgullo de ser gramático se divide en cuatro áreas:

Humanismo y Renacimiento, la gran revolución cultural
España en los tiempos de Nebrija. Historia y cultura de una época
La cuenta de mi vida
El legado de Nebrija: las Introducciones Latinae, los diccionarios y obras póstumas.

Las cuatro giran en torno a la figura del gramático y permiten, no solo conocer a fondo la obra del creador de la primera gramática española, sino también descubrir a un investigador cuya sombra se proyectó sobre Europa, América y Asia y cuya biografía se entrecruza con la de grandes personajes del momento, que lo son también de la historia de España y Occidente.

Un hombre que quiso transformar el mundo

La exposición presenta a un erudito moderno que, confiado en su saber y en el alcance de su cultura, desafió a sus compañeros universitarios y sacó a la luz sus carencias. “La teología, el derecho, la botánica, la medicina o la cosmografía fueron objeto de sus pesquisas. Compuso versos latinos, actuó como editor de textos para la imprenta e incluso disfrutó del cargo de cronista regio. Consciente de su valía, habló de tú a tú a los grandes personajes que lo rodearon, desde los Reyes Católicos al gran Cisneros. Por supuesto, también tuvo enemigos poderosos, como el inquisidor Deza”, subraya Jiménez Calvente, la comisaria de la muestra.

Nebrija imaginó su paso por la vida como un caminante que, al llegar a una encrucijada, ha de elegir entre dos posibles sendas. “Él se decantó por la senda no muy transitada del estudio y la erudición, no la de las riquezas o los honores. Su pretensión fue lograr la fama que otorgan las letras y trabajar en favor de quienes le rodeaban. Su meta no era menor, pues aspiraba a devolver el conocimiento de las letras latinas a España: el mismo ideal que los humanistas italianos habían abrazado tiempo atrás respecto de su propia patria.

En los textos clásicos (latinos y griegos) se escondían enseñanzas útiles para el tiempo presente y solo había que desenterrarlas. Para alcanzar ese objetivo, ideó un método gramatical novedoso, que recogía el espíritu de las nuevas gramáticas escritas en Italia. Creó otras herramientas indispensables: un par de diccionarios bilingües, breves y concisos, para que los jóvenes estudiantes tuvieran a mano el léxico necesario para la vida común y la lectura de los textos antiguos”, explica Jiménez Calvente.

Viajó como también lo hicieron sus libros. Llegó a la conclusión de que, desde las aulas y a través de sus obras confiadas a la imprenta, podría transformar el mundo que le había tocado vivir. “Fue un humanista comprometido con una profesión aparentemente modesta y en realidad importantísima: la del gramático que conoce las reglas por las que se rigen la lengua y las palabras, sin las cuales es imposible construir las nuevas realidades”, matiza la comisaria.

Experiencia virtual

La exposición culmina con Nebrija: Estela de las letras una experiencia virtual que permitirá a los visitantes vivir en primera persona y de manera inmersiva dos momentos históricos. Por una parte, se recrea el encuentro de la Reina Isabel I con el propio Nebrija, que explica a la soberana la razón de ser de su innovadora Gramática sobre la lengua castellana. También podremos asomarnos al crucial encuentro de los Reyes Católicos con Colón, que marcaría de forma determinante el futuro de su reino. Con esta apuesta por el universo virtual y las nuevas tecnologías, la Universidad Nebrija pretende acercar la figura del humanista a una audiencia más joven, además de presentar los primeros pasos de su proyecto para el Metaverso.

Pasar a la posteridad como gramático

A través de su legado, sabemos que quiso pasar a la posteridad con el sobrenombre de gramático. Así se lo hace saber a la Reina Isabel la Católica en la carta en que le dedica la tercera edición de sus Introductiones Latinae (Salamanca, 1495): “Vt Aelius sit praenomen; Antonius nomen, Nebrissesis cognomen, grammaticus uero agnomen ex professione sumptum”. Precisamente, fueron estas Introductiones, novedoso manual para la enseñanza del latín, las que le hicieron famoso dentro y fuera de España.

Su muerte no menguó su fama ni evitó el enriquecimiento de su legado. De ello se encargaron, en parte, sus hijos Sancho y Sebastián, que abrieron una imprenta en Granada, trasladada un tiempo a Antequera (1534-1597). A ellos se sumaron otros impresores fuera de España, pues las gramáticas y léxicos de Nebrija se imprimieron en Francia, Italia, Alemania y Países Bajos. Aquel manual de latín que había escrito pensando en sus alumnos en Salamanca se convirtió en el único autorizado para enseñar esa disciplina desde que así lo decidió el rey Felipe III (1598). En la larga travesía que llega hasta el siglo XIX, el manual de gramática latina de Nebrija fue respetado, glosado, reformado e incluso acortado, según el lugar y las circunstancias.

Las lenguas de América

Esa pervivencia se siente, por ejemplo, en las primeras gramáticas de las lenguas de América compuestas por los predicadores españoles. Estos, que habían aprendido latín gracias al Antonio, aplicaron el modelo, con sus consideraciones teóricas y sus traducciones bilingües, en su descripción de esas lenguas que, como dijo uno de ellos, eran tan “extrañas, nuevas, incógnitas y peregrinas”.

Orgulloso, inteligente, audaz, a Nebrija nunca le faltaron las ganas de aprender ni la fuerza para el estudio. Tampoco le faltaron detractores, pues jamás se mordió la lengua. Cuando le presentó a la Reina Isabel un adelanto de la que luego sería su Gramática de la lengua castellana (Salamanca, 1492), la soberana se sorprendió y no entendió la utilidad de un tratado que enseña las reglas de una lengua que se aprende de manera natural. Pero el docto profesor supo defender la novedad y oportunidad de su ocurrencia, pues las lenguas, incluso las naturales, necesitan gramáticas descriptivas y normativas para que no anden desbocadas. A esta ventaja se añade que la comprensión de los principios gramaticales del castellano puede ayudar a entender los de otras lenguas, el latín (al que dirigía sus esfuerzos) entre ellas. Las paradojas del destino han hecho que esa gramática del castellano sea hoy su obra más conocida. Nebrija, no obstante, merece ser recordado por otras muchas razones.

Nebrija se revela como un humanista en toda regla. Hablar de Nebrija es hablar de un Humanismo español pleno gracias a él, también es hablar de la Historia y de las figuras que le dan sentido.

El catálogo

El catálogo editado junto a la exposición ofrece un acercamiento a la figura de Nebrija y un recorrido por su extensa y dilatada obra. El volumen se articula en tres grandes secciones: 1. Marco cultural y político, 2. Vida y obra y, por último 3. El legado.

La publicación comienza con la brillante introducción de la directora de la edición, Teresa Jiménez Calvente, y se desarrolla a través de doce artículos de los siguientes autores: Antonio Alvar Ezquerra, Guillermo Alvar Nuño, Carmen Codoñer Merino, María Lourdes García-Macho, Ángel Gómez Moreno, Fernando Gómez Redondo, Miguel Ángel Ladero Quesada, Carmen Lozano Guillén, Julián Martín Abad, Pedro Martín Baños, Dionisio Á. Martín Nieto, Francisco Javier Pérez. Se complementa con una cuidada cronología nebrisense, con la lista de obra y documentos expuestos en la exposición y con más de 80 ilustraciones, seleccionadas por Teresa Jiménez Calvente y Pedro Martín Baños (coordinador científico de la edición), con obras que forman parte de la exposición y piezas complementarias de instituciones nacionales e internacionales de Reino Unido, Alemania e Italia.

Texto: Javier Picos. Fotos: Zaida del Río. Vídeo: Oliver Heras

The post La gran exposición sobre Antonio de Nebrija llega al Centro Cultural Sanchinarro de Madrid appeared first on Actualidad Nebrija.

“}]] 

Leer más

La exposición ‘Nebrija, el orgullo de ser gramático’ llega a Filipinas

​[[{“value”:”

La exposición Nebrija, el orgullo de ser gramático acaba de abrirse al público en el Instituto Cervantes Manila (sede Intramuros) en Filipinas, donde permanecerá hasta el 12 de junio.

Inaugurada inicialmente en la Biblioteca Nacional de España (BNE) en 2022, en el marco de actividades de los actos de conmemoración del V Centenario de Antonio de Nebrija, la muestra se ha adaptado para el contexto filipino.

El objetivo es poner de relieve el importante legado cultural de Nebrija y contextualizarlo dentro de la publicación de las primeras gramáticas de las lenguas vernáculas de Filipinas, obras directamente inspiradas por las enseñanzas del humanista español. Gracias a la influencia de Nebrija, lenguas como el tagalo, el ilocano y el bisaya gozaron de gramáticas impresas antes que muchos idiomas europeos.

La muestra está organizada en colaboración con la Embajada de España en Filipinas, la Fundación Nebrija, la Biblioteca Nacional de España y la Universidad de Santo Tomás (Manila).

En su edición inicial en la BNE, la muestra, titulada Nebrija (c. 1444-1522), el orgullo de ser gramático. «Grammaticus nomen est professionis», permitió al público contemplar más de un centenar de obras procedentes de las colecciones de la Biblioteca Nacional junto a otras prestadas por una decena de instituciones españolas. Entre ellas se incluían piezas muy valiosas, como el bello Breviario de Isabel la Católica, ricamente decorado; los manuscritos caligrafiados por el propio Nebrija en sus tiempos de estudiante; o la primera edición de las famosas Introductiones Latinae.

The post La exposición ‘Nebrija, el orgullo de ser gramático’ llega a Filipinas appeared first on Actualidad Nebrija.

“}]] 

Leer más

PRÓXIMOS EVENTOS

Not Found Events

‘Nebrija, el orgullo de ser gramático’, la gran exposición en la BNE que culmina el V Centenario de Antonio de Nebrija

Como colofón al año en el que se conmemora el V Centenario de la muerte de Antonio de Nebrija, la Biblioteca Nacional de España, la Fundación Antonio de Nebrija con el patrocinio de la Universidad Nebrija y Acción Cultural Española han organizado la exposición Nebrija (1444-1522), el orgullo de ser gramático. Es una muestra que descubre el perfil intelectual del primer humanista español, sin dejar de lado al hombre, al carismático investigador y profesor que se deja ver tras su ingente obra. La exposición, comisariada por la catedrática de Filología Latina de la Universidad de Alcalá Teresa Jiménez Calvente, permanecerá abierta desde el 25 de noviembre de 2022 hasta el 26 de febrero de 2023.

Nebrija (c. 1444-1522), el orgullo de ser gramático. «Grammaticus nomen est professionis» permite al público contemplar más de un centenar de obras procedentes de las colecciones de la Biblioteca Nacional, que se muestran junto a otras prestadas por una decena de instituciones españolas especialmente para esta conmemoración. El catálogo estará disponible en formato digital una vez que se inaugure la exposición y podrá descargarse gratuitamente desde la página web de Acción Cultural Española.

Entre las muchas y muy valiosas piezas que se exhiben en esta exposición de Nebrija destacan especialmente algunas como el bello Breviario de Isabel la Católica, ricamente decorado; el magnífico desplegable sobre Jerusalén incluido en el incunable Viaje a Tierra Santa de Bernhard von Breydenbach; los manuscritos caligrafiados por el propio Nebrija en sus tiempos de estudiante; la primera edición de las famosas Introductiones Latinae y su copia manuscrita para el maestre de Alcántara con bellas miniaturas; o la mismísima Gramática sobre la lengua castellana de 1492.

Obras pictóricas de gran valor contribuyen también a que el espectador pueda trasladarse a los siglos XV y XVI. Instituciones como la Fundación Lázaro Galdiano, la Real Academia Española, la Universidad Complutense de Madrid, la Universidad de Salamanca, la Biblioteca Capitular de Toledo, el Archivo Histórico Nacional, la AECID, el Museo de Ciencias Naturales, el Museo de América y el Museo de El Prado han contribuido con sus préstamos a la mayor exposición sobre Nebrija que se haya celebrado hasta el momento.

Estas obras de la exposición de Nebrija invitan a recorrer la España de la época y los centros del saber en los que vivió y trabajó el gramático. Desde Lebrija, su lugar de nacimiento; pasando por Salamanca, donde cursó su Bachillerato en Artes y en cuya universidad desarrolló, con el tiempo, la mayor parte de su carrera docente; Bolonia, ciudad que propició su encuentro con Italia y su Humanismo; Coca (Segovia) o Villanueva de la Serena y Brozas en Extremadura, enclaves en los que realizó su labor bajo el amparo de generosos mecenas; para terminar en Alcalá de Henares, su último destino, en el que contó siempre con el apoyo del cardenal Cisneros y su Universidad.

Nebrija (c. 1444-1522), el orgullo de ser gramático se divide en cuatro áreas que giran en torno a la figura del gramático y permiten, no solo conocer a fondo la obra del creador de la primera gramática española, sino también descubrir a un investigador cuya sombra se proyectó sobre Europa, América y Asia y cuya biografía se entrecruza con la de grandes personajes del momento, que lo son también de la historia de España y Occidente.

Un hombre que quiso transformar el mundo

La exposición de la Biblioteca Nacional presenta a un erudito moderno que, confiado en su saber y en el alcance de su cultura, desafió a sus compañeros universitarios y sacó a la luz sus carencias. “La teología, el derecho, la botánica, la medicina o la cosmografía fueron objeto de sus pesquisas. Compuso versos latinos, actuó como editor de textos para la imprenta e incluso disfrutó del cargo de cronista regio. Consciente de su valía, habló de tú a tú a los grandes personajes que lo rodearon, desde los Reyes Católicos al gran Cisneros. Por supuesto, también tuvo enemigos poderosos, como el inquisidor Deza”, subraya Jiménez Calvente.

Nebrija imaginó su paso por la vida como un caminante que, al llegar a una encrucijada, ha de elegir entre dos posibles sendas. “Él se decantó por la senda no muy transitada del estudio y la erudición, no la de las riquezas o los honores. Su pretensión fue lograr la fama que otorgan las letras y trabajar en favor de quienes le rodeaban. Su meta no era menor, pues aspiraba a devolver el conocimiento de las letras latinas a España: el mismo ideal que los humanistas italianos habían abrazado tiempo atrás respecto de su propia patria. En los textos clásicos (latinos y griegos) se escondían enseñanzas útiles para el tiempo presente y solo había que desenterrarlas. Para alcanzar ese objetivo, ideó un método gramatical novedoso, que recogía el espíritu de las nuevas gramáticas escritas en Italia. Creó otras herramientas indispensables: un par de diccionarios bilingües, breves y concisos, para que los jóvenes estudiantes tuvieran a mano el léxico necesario para la vida común y la lectura de los textos antiguos”, explica Jiménez Calvente.

Viajó como también lo hicieron sus libros. Llegó a la conclusión de que, desde las aulas y a través de sus obras confiadas a la imprenta, podría transformar el mundo que le había tocado vivir. “Fue un humanista comprometido con una profesión aparentemente modesta y en realidad importantísima: la del gramático que conoce las reglas por las que se rigen la lengua y las palabras, sin las cuales es imposible construir las nuevas realidades”, matiza la comisaria.

“La figura de Antonio de Nebrija”, recuerda Ana Santos Aramburo, directora de la BNE, “representa la esencia del humanismo, la trascendencia de la palabra y el valor de la educación para avanzar hacia sociedades mejores. Su vida estuvo marcada por el convencimiento de que el saber clásico debía ser conocido y comprendido y para ello renovó las bases del conocimiento y del aprendizaje del momento. Fue un visionario y un adelantado a su tiempo que creía, desde la formación de un gramático humanista, en el valor del lenguaje, y en la necesidad de usarlo adecuadamente. Creo que recordar hoy su vida y su legado no puede ser más oportuno”.

Isabel Izquierdo, la directora de programación de AC/E, comentó que “En tiempos de incertidumbre como los actuales y en el contexto de una sociedad digital en proceso de recuperación, conviene fijar la mirada en trayectorias tan sólidas y brillantes como la de Antonio de Nebrija, que tanto aportó a la cultura universal desde su monumental obra. Siempre con la mirada puesta en el futuro, Nebrija contribuyó a cambiar la forma de aprender, aportando extraordinariamente a la educación en España. Como sociedad estatal que apoya relevantes conmemoraciones de nuestra historia cultural, desde Acción Cultural Española (AC/E) nos sumamos a este merecidísimo homenaje a Antonio de Nebrija, cuyo legado pervive hasta nuestros días.”

El rector de la Universidad Nebrija y presidente de la Comisión Interadministrativa del V Centenario de Antonio de Nebrija, José Muñiz, invitó a todos los universitarios y curiosos a sumergirse en esta exposición de Nebrija, “un recorrido por la vida y la obra de una de las personalidades más fascinantes de nuestra historia, un universitario auténtico que no solo sentó las bases que harían de nuestra lengua un vehículo próspero y universal de conocimiento, sino que se ocupó de múltiples saberes con un espíritu crítico y una pasión por la ciencia que tienen mucho que enseñarnos hoy”.

Experiencia virtual

La exposición culmina con Nebrija: Estela de las letras una experiencia virtual que permitirá a los visitantes vivir en primera persona y de manera inmersiva dos momentos históricos. Por una parte, se recrea el encuentro de la Reina Isabel I con el propio Nebrija, que explica a la soberana la razón de ser de su innovadora Gramática sobre la lengua castellana. También podremos asomarnos al crucial encuentro de los Reyes Católicos con Colón, que marcaría de forma determinante el futuro de su reino. Con esta apuesta por el universo virtual y las nuevas tecnologías, la Universidad Nebrija pretende acercar la figura del humanista a una audiencia más joven, además de presentar los primeros pasos de su proyecto para el Metaverso.

Pasar a la posteridad como gramático

A través de su legado, sabemos que quiso pasar a la posteridad con el sobrenombre de gramático. Así se lo hace saber a la Reina Isabel la Católica en la carta en que le dedica la tercera edición de sus Introductiones Latinae (Salamanca, 1495): “Vt Aelius sit praenomen; Antonius nomen, Nebrissesis cognomen, grammaticus uero agnomen ex professione sumptum”. Precisamente, fueron estas Introductiones, novedoso manual para la enseñanza del latín, las que le hicieron famoso dentro y fuera de España.

Su muerte no menguó su fama ni evitó el enriquecimiento de su legado. De ello se encargaron, en parte, sus hijos Sancho y Sebastián, que abrieron una imprenta en Granada, trasladada un tiempo a Antequera (1534-1597). A ellos se sumaron otros impresores fuera de España, pues las gramáticas y léxicos de Nebrija se imprimieron en Francia, Italia, Alemania y Países Bajos. Aquel manual de latín que había escrito pensando en sus alumnos en Salamanca se convirtió en el único autorizado para enseñar esa disciplina desde que así lo decidió el rey Felipe III (1598). En la larga travesía que llega hasta el siglo XIX, el manual de gramática latina de Nebrija fue respetado, glosado, reformado e incluso acortado, según el lugar y las circunstancias.

Esa pervivencia se siente, por ejemplo, en las primeras gramáticas de las lenguas de América compuestas por los predicadores españoles. Estos, que habían aprendido latín gracias al Antonio, aplicaron el modelo, con sus consideraciones teóricas y sus traducciones bilingües, en su descripción de esas lenguas que, como dijo uno de ellos, eran tan “extrañas, nuevas, incógnitas y peregrinas”.

Orgulloso, inteligente, audaz, a Nebrija nunca le faltaron las ganas de aprender ni la fuerza para el estudio. Tampoco le faltaron detractores, pues jamás se mordió la lengua. Cuando le presentó a la Reina Isabel un adelanto de la que luego sería su Gramática de la lengua castellana (Salamanca, 1492), la soberana se sorprendió y no entendió la utilidad de un tratado que enseña las reglas de una lengua que se aprende de manera natural. Pero el docto profesor supo defender la novedad y oportunidad de su ocurrencia, pues las lenguas, incluso las naturales, necesitan gramáticas descriptivas y normativas para que no anden desbocadas. A esta ventaja se añade que la comprensión de los principios gramaticales del castellano puede ayudar a entender los de otras lenguas, el latín (al que dirigía sus esfuerzos) entre ellas. Las paradojas del destino han hecho que esa gramática del castellano sea hoy su obra más conocida. Nebrija, no obstante, merece ser recordado por otras muchas razones.

Nebrija se revela como un humanista en toda regla. Hablar de Nebrija es hablar de un Humanismo español pleno gracias a él, también es hablar de la Historia y de las figuras que le dan sentido.

El catálogo

El catálogo editado junto a la exposición de Nebrija ofrece un acercamiento a la figura de Nebrija y un recorrido por su extensa y dilatada obra. El volumen se articula en tres grandes secciones: 1. Marco cultural y político, 2. Vida y obra y, por último 3. El legado.

La publicación comienza con la brillante introducción de la directora de la edición, Teresa Jiménez Calvente, y se desarrolla a través de doce artículos de los siguientes autores: Antonio Alvar Ezquerra, Guillermo Alvar Nuño, Carmen Codoñer Merino, María Lourdes García-Macho, Ángel Gómez Moreno, Fernando Gómez Redondo, Miguel Ángel Ladero Quesada, Carmen Lozano Guillén, Julián Martín Abad, Pedro Martín Baños, Dionisio Á. Martín Nieto, Francisco Javier Pérez. Se complementa con una cuidada cronología nebrisense, con la lista de obra y documentos expuestos en la exposición de Nebrija y con más de 80 ilustraciones, seleccionadas por Teresa Jiménez Calvente y Pedro Martín Baños (coordinador científico de la edición), con obras que forman parte de la exposición y piezas complementarias de instituciones nacionales e internacionales de Reino Unido, Alemania e Italia.
















The post ‘Nebrija, el orgullo de ser gramático’, la gran exposición en la BNE que culmina el V Centenario de Antonio de Nebrija appeared first on Actualidad Nebrija.

 

Leer más »

La presentación de ‘Nebrija vive 500 años después’ se convierte en una declaración de amor colectiva

“No quisiera que esto fuera una necrológica, yo quisiera que esto fuera una declaración de amor”. Eulalia Bombarelli, Lali, viuda de José J. Gómez Asencio, evocó a Pablo Milanés y emocionó con sus palabras a un paraninfo abarrotado. “He venido llorada de casa y he ensayado contención ante el espejo, pero no les puedo asegurar que en algún momento me venga una cuchillada de emoción”, continuó. En el salón de actos de la Universidad Nebrija no cabía un alma más. El pasado martes, allí se congregaron familiares, compañeros de profesión, amigos y alumnos ávidos por asistir a la presentación del libro Nebrija vive 500 años después y, cómo no, al homenaje a su autor, el catedrático de Lengua Española de la Universidad de Salamanca y miembro del Patronato de la Universidad Nebrija tristemente fallecido este año, José J. Gómez Asencio.

María Gil, directora de comunicación de la Universidad Nebrija, convertida en maestra de ceremonias, manejó la batuta de un acto que, ante todo, rezumó emoción, ternura y erudición.

Recordó Gil que el libro Nebrija vive 500 años después es el resultado de una lección magistral que pronunció Asencio en la Universidad Nebrija hace 18 años. “Era imposible no volver la vista a esta lección que todavía recuerdan los que asistieron y que es toda una leyenda para los que no tuvimos la fortuna de presenciarla. Había que reeditarlo y qué mejor ocasión que en el año que se conmemora el V Centenario de la muerte de Nebrija. Hoy lo presentamos sin la presencia de su autor, pero con el espíritu presente de estos dos hombres ilustres”.

José Muñiz, rector de la Universidad Nebrija, dio la bienvenida a las personalidades asistentes, a los familiares y a los alumnos y aprovechó para recordar la importancia de los libros. “El libro en papel sigue siendo la esencia, es como un hijo para una familia y para nosotros éste aún más. Enmarcado en el V Centenario de la muerte de Nebrija, un año en el que se ha creado una comisión de trabajo (aprobada por el parlamento por unanimidad) cuyas líneas fundamentales han sido trabajar la parte académica y divulgar la imagen de Nebrija, éste es un acto genuino y auténtico”, recalcó. El ciclo de conmemoraciones arrancó con una gala en el Teatro Real, con la presencia de los Reyes de España, y culmina con una exposición en la Biblioteca Nacional. “Les invito a verla. Allí se toparán con incunables maravillosos y una experiencia virtual sobre la figura de Nebrija”, añadió el rector al tiempo que recordaba al auditorio que Gómez Asencio supo sintetizar perfectamente la esencia del gramático. “Nebrija está vivo, porque aún permanecen vivos su rigor, su búsqueda de la verdad, su espíritu crítico y su capacidad de análisis. Tocar este libro es una maravilla. Nunca lo digital superará al papel. ¡Cómo vas a ir a la cama con un algoritmo!”, subrayó.

María Gil dio paso al rector de la Universidad de Salamanca, Ricardo Rivero que confesó que desde “la Universidad de Salamanca evocar la figura de Gómez Asencio es siempre motivo de alegría. Le echamos de menos”. El rector estableció cierto paralelismo entre la figura de Nebrija y la de Gómez Asencio “Pepe fue, como el gramático, un gran pedagogo, un investigador no exento de luchas. ¿Acaso hay un éxito universitario sin dificultades? Vive Nebrija y vive siempre en nuestra memoria el profesor Gómez Asencio”.

Desde su butaca en la primera fila del auditorio, Eulalia Bombarelli, esposa y compañera del profesor, reconoció que había buscado en el diccionario el significado de la palabra homenaje. “En ninguna de sus acepciones veo nada de cariño. Aquí y ahora es el afecto a Pepe Gómez Asencio lo que nos ha convocado”. Emocionada, leyó unas palabras en las que agradeció a los rectores de las universidades el apoyo recibido, “ese que le alargó la existencia”. No se olvidó tampoco de “aquella persona anónima que le dio tanta buena vida” y finalizó con una soberbia y conmovedora declaración de amor.

Coloquio

La segunda parte del evento fue un coloquio moderado por la maestra de ceremonias en el que participaron Salvador Gutiérrez, miembro de la Real Academia Española y patrono de la Universidad Nebrija; Juan Antonio González Iglesias, catedrático de Latín de la Universidad de Salamanca, y Mª Nieves Sánchez González de Herrero, catedrática de Lengua Española y directora del Centro Internacional del Español de la Universidad de Salamanca.

María Gil inauguró el diálogo solicitando a los tres ilustrados una valoración sobre el autor y sobre el libro Nebrija vive 500 años después.

Emocionado, Salvador Gutiérrez recalcó que el libro es una proyección fantástica de aquella conferencia, todos los asistentes quedaron extasiados. “Pepe tenía una capacidad para enganchar con su mirada, con los énfasis, con los silencios y las pausas, fue de los mejores conferenciantes que yo he conocido”.

Mª Nieves Sánchez se sumó conmovida también a este homenaje y comentó que había vuelto a releer el libro en un año en el que ha asistido a cientos de coloquios, seminarios y cursos en torno a la figura de Nebrija. “Ha sido toda una delicia. Es de una claridad asombrosa. Nebrija está perfectamente retratado en el libro. Gómez Asencio realiza un trabajo de alta calidad mediante un proceso tan sencillo como es la pregunta respuesta. Desde sus primeros vocablos el profesor va guiando al alumno”.

Por su parte, Juan Antonio González quiso destacar la capacidad de trabajo y el entusiasmo que tuvo Gómez Asencio hasta el final. “Fui testigo de cómo los alumnos adoraban a Pepe. Cómo lo recibían, esa sonrisa era una reacción espontánea”. Defendió que el libro está escrito con entusiasmo, poniendo la inteligencia y el corazón en él. “Es un libro discursivo, ágil, comunicativo destinado a los jóvenes de hace 20 años que hoy también funciona”.

Todos coincidieron en que las características de Nebrija que transpiran desde Nebrija vive 500 años después son la lucha, la capacidad crítica, el afán por saber y por defender lo que uno cree aunque sea rompiendo con las circunstancias.

“Nebrija fue un europeo muy moderno y muy español a la vez. Era un romano de la Bética y este otro también [refiriéndose a Gómez Asencio]”, matizó González.

El coloquio finalizó con una invitación a los jóvenes para acercarse a la figura de Nebrija. Salvador Gutiérrez les incitó a leer el libro porque “nos informa de una manera clara y sencilla de cómo es la cátedra más hermosa que ha construido el hombre, la lengua”. Mª Nieves Sánchez lanzó un reto y les convidó a investigar qué tipo de gramática escribiría Nebrija hoy. Juan Antonio González les recomendó que cada cual busque una obra de su campo y, como remate, exhortó a los jóvenes a “hojear y fatigar los diccionarios para que encuentren en las palabras un sentido a la vida. Busquen cualquier palabra para ver cómo las definió Nebrija”.

Colofón musical

El homenaje a Gómez Asencio y la presentación de su libro Nebrija vive 500 años después finalizó con un concierto de cámara ejecutado por el grupo Complutum 1500 que interpretó en directo piezas del Cancionero Musical de Palacio de los siglos XV y XVI de Juan de la Encina, poeta, músico y autor teatral, graduado en Leyes por la Universidad de Salamanca donde tuvo como maestro a Nebrija.

“No hay mejor autor para terminar este acto”, apuntó el vocal del quinteto. Entre todas las piezas del cancionero destacó la interpretación de Triste España sin ventura, un lamento compuesto por la muerte del príncipe don Juan, hijo de los Reyes Católicos, en quien tantas esperanzas habían depositado tanto sus padres como los españoles. Se trata de una pieza quejumbrosa que estremece desde sus primeros acordes. “Si a la letra de esta canción le quitáramos el nombre del príncipe, estaría absolutamente de actualidad en la España de hoy”, concluyó el músico.












The post La presentación de ‘Nebrija vive 50 años después’ se convierte en una declaración de amor colectiva appeared first on Actualidad Nebrija.

 

Leer más »

La Revista de Occidente presenta su monográfico sobre Antonio de Nebrija

La Revista de Occidente dedica su número 497 a la figura de Antonio de Nebrija y a su V Centenario. Para presentar un acontecimiento como éste, la Fundación Ortega y Gasset-Gregorio Marañón organizó el pasado miércoles un coloquio junto con la Universidad Nebrija en el que el director de la revista, Fernando Rodríguez Lafuente, y el presidente del Patronato de la Universidad Nebrija, Darío Villanueva, reivindicaron el legado del humanista.

Moderado por María Gil, directora de Comunicación de la Universidad Nebrija y en un recién estrenado salón de actos de la fundación, la conferencia comenzó con las palabras de agradecimiento de José Muñiz. El rector de la universidad subrayó en su discurso lo que supone para la figura de Nebrija que una revista centenaria, que ha sobrevivido a dos dictaduras y a una Guerra Civil, le dedique un monográfico. “Antonio de Nebrija bien merece todas las conmemoraciones, ahora bien, es todo un honor que una revista que aún mantiene vivos los principios que la vieron nacer en 1923, una revista que sigue ahí, incólume, siendo un faro de la cultura y las ciencias españolas le dedique un número”.

Recordó Muñiz que existe un hilo conductor entre Nebrija, Ortega y Gasset y Marañón, “un hilo invisible, como pasa a veces en física y en lo humano, pero claro y evidente, el humanismo”.

De ahí el título del monográfico, Nebrija y el humanismo, una publicación que presenta ocho artículos de especialistas cuyas diferentes visiones dibujan a un Nebrija nuevo y completo. Quinientos años después de su muerte Nebrija vive porque sus valores son inalterables.

“Aquí estamos por las palabras, la clave de todo son las palabras”, manifestóAc Villanueva. “Conmemorar una figura es muy comprometido porque hay que contextualizarla y reivindicar sus hechos. Estoy muy satisfecho porque vamos logrando los objetivos y para ello este monográfico ha supuesto un hito importante”, continuó.

Revolución tecnológica

El ex director de la Real Academia Española (RAE) equiparó la revolución tecnológica que en su día supuso la imprenta, esa que definió perfectamente Marsahll McLuhan en su Galaxia Gutenberg, con la que vivimos en pleno siglo XXI gracias a la aparición de las nuevas tecnologías. “Nosotros estamos inmersos en otra revolución brutal, la que viene del desarrollo informático de la galaxia de internet, esa que ya está en plena era de la inteligencia artificial”.

Para Villanueva “Nebrija fue un militante decidido contra la ignorancia”. Según sus palabras, antes “esa ignorancia, cuando menos, se ocultaba, hoy se ha convertido en histriónica, palmaria y pública”.

Fernando Rodríguez Lafuente recordó que las aportaciones de Nebrija no se limitaron a la gramática. “Fue una protoacademia española. Él solito hizo lo mismo que la RAE en 1713 cuando se creó. Logró una unidad ortográfica, fue un lexicógrafo que firmó el primer diccionario castellano-latino y latino-castellano en el que incluyó la primera palabra amerindia, canoa. Escribió la gramática latina que en su día se convirtió en un bestseller y en un manual de estudio y, por supuesto, fue el responsable de la primera gramática de una lengua vulgar”.

Para Villanueva la gran reivindicación de este centenario es conseguir separar la imagen de Nebrija de la idea que se instaló en el imaginario popular de que era el ideólogo del imperialismo español. “Hay que desmontar esa idea que se le ha atribuido por la frase que escribió en el prólogo de la Gramática, frase que estaba dirigida a la reina y que decía: la lengua siempre fue compañera del imperio. Nebrija eso lo escribe en agosto de 1492 y Colón, por serendipia, se tropieza con América el 12 de octubre. Estoy seguro de que Nebrija era un tipo listísimo, pero no era profeta”. Ni veía clara la expedición de Colón, como apuntó María Gil.

Facilitar el aprendizaje del castellano

Rodríguez Lafuente recordó que uno de los empeños de Nebrija fue “facilitar el aprendizaje del castellano para quienes lo tienen como lengua materna. Esa fue su mayor y más brillante actuación”. Como buen periodista, tiró de cifras, esas que nunca engañan, y recordó a la audiencia que “hay en el mundo 496 millones de personas que tienen el castellano como lengua materna, lo que significa un 6,3% de la población mundial”. Respecto a sus usuarios potenciales las cifras suben hasta 595 millones, lo que supondría 7,5% de la población. “El español es la segunda lengua materna después del chino y la cuarta en el cómputo general. En España estas cifras causan miedo escénico. La sociedad española no es consciente del petróleo que tiene con su idioma. Ligar la figura de Nebrija a los más de 400 millones de hablantes es la grandeza del centenario”.

Ninguno de los dos ponentes se atrevió a valorar los efectos que ha tenido el centenario. “La valoración habrá que hacerla cuando todo termine. De momento debemos sentirnos muy orgullosos porque el aniversario se fraguó en sede parlamentaria por absoluta unanimidad”, puntualiza Villanueva.

Para Rodríguez Lafuente “queda lo escrito, quedan los libros, queda la revista, queda el enorme esfuerzo que ha realizado la Universidad Nebrija para que su figura llegue a ese pleonasmo que llamamos sociedad civil”, concluyó.






The post La Revista de Occidente presenta su monográfico sobre Antonio de Nebrija appeared first on Actualidad Nebrija.

 

Leer más »

Àngels Barceló emite ‘Hoy por hoy’ desde la Universidad Nebrija

Los alumnos del Máster en Formación Permanente en Radio, Podcast y Audio Digital de la Universidad Nebrija han estrenado el curso con la retransmisión en directo de Hoy por hoy. El matinal de la Cadena Ser que dirige y presenta Àngels Barceló se ha emitido desde la biblioteca de la Universidad Nebrija.

“Nunca la lanza embotó la pluma ni la pluma la espada”. Bajo el lema de Cervantes que custodia ese rincón del saber que es la biblioteca de Nebrija y ante un paraninfo abarrotado, la periodista catalana arrancó su retransmisión dando los primeros consejos a las que están llamadas a ser las voces del futuro: “No os cortéis, opinad, aplaudid y abuchear cuando lo consideréis necesario”.

Los primeros instantes de Hoy por hoy han transcurrido circundados por la actualidad, entrelazando la guerra de Ucrania, la posible dimisión de Liz Truss, primera ministra del Reino Unido, las hipotecas, incluso, el suceso que ha conmovido a la opinión pública nada más arrancar la semana, ese que ha desenmascarado a un profesor de un colegio de Boadilla que llevaba años grabando a las niñas en el vestuario.

Lo cierto es que el verdadero protagonista de la mañana ha sido Antonio de Nebrija, el máximo representante del humanismo renacentista, autor de la primera gramática castellana, publicada en 1492, y del que se conmemora este año el quinto centenario de su fallecimiento.

Para tratar la figura de Nebrija, Àngels Barceló ha estado acompañada por José Muñiz, rector de la Universidad Nebrija; Lola Pons, historiadora y comisaria de las actividades del Año Nebrija en Andalucía, y Teresa Jiménez Calvente, catedrática de Filología Latina de la Universidad de Alcalá y comisaria de la exposición Antonio de Nebrija (1444-1522) El orgullo de ser gramático, que se inaugurará el próximo 25 de noviembre en la Biblioteca Nacional.

De Lebrija a Nebrija

Intrigada por su procedencia, Barceló le ha preguntado a José Muñiz de dónde viene el nombre de la universidad. “En la década de los años 80 unos filólogos inauguraron el Centro de Estudios Hispánicos y tomaron el nombre de Elio Antonio de Nebrija, autor de la primera gramática castellana. Con el tiempo, el espíritu de investigación del centro mutó hacia el mundo de la universidad y resultaba evidente que tenía que ser Nebrija el patrono, ya que encajaba a la perfección y representa ese espíritu riguroso, independiente, curioso y emprendedor que caracteriza a la universidad. La nuestra, en particular, posee una gran vocación internacional. En el campus se hablan más de 35 idiomas y tenemos alumnos de 50 países. En sus pasillos a veces se oyen cosas tan raras como en la ONU, parece un laboratorio”, ha detallado el rector.

“Nebrija sabía mucho y era de esas personas que no podía dejar de hablar. Estaba empeñado en que las mujeres aprendieran latín, el idioma del saber, el que se utilizaba en las universidades, sobre todo para que los hombres no tuvieran que leerles los libros”, ha destacado Calvente.

Fue un adelantado que sabía de la importancia del idioma. “En su época todo se transmitía en latín. Evidentemente, la universidad era una institución para hombres y dirigida por hombres. Además, es una institución de origen eclesiástico. Aprender latín era necesario”, añade la catedrática de Filología.

En su época la gramática fue un fracaso

Resulta paradójico que un latinista convencido acabara escribiendo una gramática sobre la lengua que se utilizaba a diario. “Nebrija fue un humanista que consideraba la lengua como centro del conocimiento, porque en ella está la verdad. Él supo ver que el castellano iba cobrando importancia”, explica Pons. Para él la gramática era una ciencia no un arte, “una ciencia como todas, con un proceso de inducción y deducción”, añade la lingüista.

Lamentablemente, en vida no fue consciente del éxito de su gramática. “En su época fue todo un fracaso. Su manual de Gramática Castellana se imprimió solo una vez y se quedó olvidado hasta el siglo XVIII”.

Lo cierto es que cuando celebramos la figura de Nebrija no estamos reverenciando a alguien que fue importante en el pasado sino a alguien que sigue siendo imprescindible cinco siglos después. “El nombre de Antonio de Nebrija debe expandirse por España y estar más presente en las calles ya que actualmente sigue siendo una fuente de inspiración”, ha recalcado Pons.

La fiesta de la radio en la universidad ha estado amenizada por los acordes del piano y la voz de Iñigo Bregel, vocalista de Los estanques, y Anni B Sweet, cantautora malagueña. Juntos han interpretado dos temas de su primer disco en común bautizado Burbuja cómoda y elefante inesperado. Se trata de una fusión perfecta entre la psicodelia del grupo cántabro y los acordes indies de la malagueña que ha germinado en temas como He bebido tanto que estoy muerto de sed o Tu pelo de flores.








The post Àngels Barceló emite ‘Hoy por hoy’ desde la Universidad Nebrija appeared first on Actualidad Nebrija.

 

Leer más »

Luis García Jambrina disipa la niebla de su novela de intriga con Antonio de Nebrija como protagonista

El pesquisidor Fernando de Rojas -el autor de La Celestina-, el humanista Antonio de Nebrija, el inquisidor Diego de Deza y el impresor Juan de Porras aparecen en la novela El manuscrito de niebla, de Luis García Jambrina, entrelazados con otros personajes históricos y ficticios en una trama policiaca en plena transición de la Edad Media a la modernidad. El autor, junto con el guionista y cineasta Manuel Menchón -ambos padres del ensayo La doble muerte de Unamuno– y Diego Moldes, director de Relaciones Institucionales de la Fundación Nebrija, comparecen en una nueva presentación en Madrid de un libro que sale a la luz en pleno V Centenario del fallecimiento de Antonio de Nebrija.

“Jambrina no solo es un autor superventas con sus libros de novela histórica, sino que, por su condición de profesor de Literatura en la Universidad de Salamanca y de sus enseñanzas de guion de cine, sus novelas están pensadas desde una perspectiva visual, en sentido narrativo, y sus personajes están descritos más por sus acciones que por sus pensamientos. En El manuscrito de niebla lo hace de forma magistral”, sugiere Diego Moldes. Acierta, porque Luis García Jambrina reconoce “visualizarlo todo” para que el lector haga lo propio con los personajes y los escenarios. Cuando se asomó a un personaje “tan potente” como Nebrija, el profesor universitario, para dar pinceladas sobre él, se basó en el grabado que retrata su rostro. Con Fernando de Rojas fue más complicado porque tuvo que inspirarse en un estudio antropológico sobre sus supuestos restos que se conservan en Talavera de la Reina.

El manuscrito de niebla (Espasa) es la sexta entrega de la serie de Luis García Jambrina protagonizada por Fernando de Rojas. Jambrina anuncia que “probablemente” escriba dos novelas más para completar este ciclo literario. Ambientadas a finales del siglo XV y en el primer tercio del XVI, sus obras, de acuerdo con Gregorio Martínez, director de la Fundación Nebrija, desprenden “un gran rigor histórico y un carácter policiaco”. Con la intención de llegar a todos los públicos, Jambrina se muestra directo, como el estilo de sus obras: “Quiero que mis novelas tengan mucha acción; si quieres que te sigan los lectores, tienes que atraparlos en los primeros párrafos. Me gusta ser un escritor de novela tradicional y clásica, pero metiendo elementos de nuestra época”. Huye de las etiquetas, “que están bien para los docentes y para los libreros, pero que están para romperlas”.

A caballo entre dos siglos

Toma la palabra su amigo y compañero de pasión por Unamuno Manuel Menchón: “No hay mejor autor que Luis para escribir este libro porque lleva ya catorce años entre el siglo XV y el XVI. Esta novela, que arranca con un cadáver tirado en una imprenta de Salamanca con letras impresas en su piel, se lee como un thriller”. Jambrina reconoce la “osadía” de “estar muy metido entre esos dos siglos”. Tardó un año en escribir esta sexta entrega y, aunque escribe “sin planificar mucho”, su escritura fluye “porque disfruta creando el trasfondo literario en mis novelas”. Llegar a todo tipo de lectores, “desde el catedrático universitario hasta los adolescentes” es otro de los motivos de orgullo de su quehacer.

El proceso inquisitorial de Diego de Deza contra Antonio de Nebrija -los dos personajes ya habían aparecido en algunos otros títulos de la serie protagonizada por el pesquisidor Fernando de Rojas, aviva la trama de El manuscrito de niebla. Por sus recuerdos de infancia en la plaza zamorana de Fray Diego de Deza y por su investigación del sabio Nebrija el autor admite su familiaridad con ambos personajes antagonistas, “representantes de la escolástica y de las humanidades, del pasado y del futuro, del mundo que se acaba y del que viene, de la intolerancia y de la defensa de la libertad de conciencia, de expresión y de pensamiento… ambos colisionaron, anticipan de alguna manera la barbarie de Millán-Astray y la tolerancia de Unamuno”.

Al hilo de las némesis, Menchón completa que Deza es “el reverso” de Nebrija en una novela donde los personajes “están muy bien documentados”. En este punto del coloquio, celebrado en el Campus de Madrid-Princesa de la Universidad Nebrija, el trío de contertulios destacan el paralelismo entre el cambio de los siglos XV al XVI con el actual, en la que muchos vivimos el cambio de paradigma provocado por las últimas tecnologías.

Así le ocurrió a Nebrija, que, como recuerda Jambrina, “nace más o menos con la imprenta y su vida discurre paralela a su desarrollo en Castilla; no se puede hablar de la imprenta sin Nebrija y no se puede hablar de Nebrija sin la imprenta”. Diego Moldes localiza esa tesis en El manuscrito de niebla en boca de Nebrija: “Me alegro de que mis enemigos me asocien a ese invento de Satanás [la imprenta], como ellos la llaman, pues la consideran un peligro. Yo, sin embargo, creo que es la salvación del mundo”. La urdimbre en torno a ese “invento de satanás”, según el director de Relaciones Institucionales de la Universidad Nebrija “poco a poco va metiendo al lector, a través de diálogos muy fluidos, en un clima de psicosis colectiva”.

En este sentido, Jambrina se reafirma en su condición de “hijo del Lazarillo de Tormes”. Su estilo “claro, clásico ágil y preciso” no resulta incompatible con la creación de “atmósferas de miedo, angustia, tensión e indefensión”, aunque no aparece ninguna escena de tortura inquisitorial.

Película de carretera y viaje interior

Las relaciones entre los personajes, la narrativa de road movie (película de carretera) y el viaje interior de Nebrija, que se plasma cuando el padre de la gramática castellana abraza su origen en Lebrija, son tres rasgos más de la novela que apunta Manuel Menchón. “Me gusta la estructura de road movie -responde Luis García Jambrina-, la había introducido ya en El manuscrito de barro, sobre el Camino de Santiago. Realmente es un truco para no hacer tantos flashbacks”.

Salen a la luz en el coloquio otros personajes como la insinuante Sabina, la hija de Nebrija, “que me venía muy bien para Fernando de Rojas” y los impresores Juan de Porras y José Sánchez del Paso, otro dúo antagónico. Este último, junto con un alumno de Nebrija que sale a su encuentro llamado Pedro Martín Baños -en realidad, uno de los grandes expertos en la figura de Nebrija- son “cameos” de colegas a los que el autor les debe su colaboración en este título. “En mis novelas hay personajes históricos, inventados y personajes sacados de otras ficciones. Me los voy encontrando a todos por Salamanca, se entremezclan y muchas veces el lector no sabe cuáles son reales. No soy un escritor ortodoxo de las novelas históricas, sí busco la verosimilitud, como decía Cervantes, y la congruencia entre lo real y lo irreal”.

“Un homenaje al latín y a la lengua, pero que se lea como una novela de aventuras y de intriga”, es otra de las definiciones o anzuelos del libro expresados por el propio autor, pero dado que Jambrina, Menchón y Moldes también son hombres de cine, este último lanza una de las preguntas clave de la tarde: ¿Se puede adaptar El manuscrito de niebla a una miniserie? Menchón se adelanta: “Sí, el libro tiene algo muy clásico, también por la estructura del viaje… sería muy buena serie. Eduard Fernandez podría interpretar a Nebrija y a Rojas… un chico guapo”.

En una de sus últimas intervenciones de la presentación, Luis García Jambrina desvela por primera vez un encuentro literario con la escritora sevillana Eva Díaz Pérez, autora de El sueño del gramático, la otra gran novela del V Centenario de Nebrija. Corría julio de 2021 y los dos llegaron a León en el mismo tren para ir a un seminario literario. Bajo el mismo paraguas -la lluvia arreciaba- y rodeando la catedral, Eva le comenta a Luis que está escribiendo una novela sobre Nebrija. “Yo no le dije nada y decidí no preguntar nada porque yo también estaba escribiendo sobre Nebrija”, confiesa.

——-

Algunos fragmentos de El manuscrito de niebla. Habla el personaje Antonio de Nebrija:

Mis contrarios son la mejor prueba de mis méritos. Según mi experiencia, el valor de un hombre se mide, sobre todo, por la cantidad y la calidad de sus enemigos”.

Hacer el bien provoca más odio y envidia que hacer el mal […] desconfiad de aquellos que no tienen enemigos”.

Cada día son más los que me detestan. Al fin y al cabo, me he pasado la vida peleando y proclamando al mundo lo que pensaba, a pecho descubierto y sin ninguna clase de disimulo”. “Por desgracia vivimos en un tiempo em el que hay que ocultar la autoría de determinadas obras y disimular el talento si no quieres que te procesen”.

Se ha de dar crédito en una materia a quien la domina, sea quien sea”.

No conozco mejor medicina para el alma que el trabajo”.

La palabra es aquello que nos hace humanos […] Son las palabras las que nos crean a nosotros, hablan por nuestra boca y os dan una conciencia o identidad. La Palabra es, pues, nuestra creadora”.

Yo detesto las falsas apariencias. Prefiero la realidad cruda y áspera, sin ningún tipo de adorno ni cobertura”.

Y otro fragmento para los amantes de la lectura

Sabina: “Ardía en deseos de llegar al final y, a la vez, no quería que se acabara nunca. Supongo que me entendéis”.

Fernando de Rojas: “Esa suele ser la mejor prueba de que un libro nos interesa y nos apasiona”.












The post Luis García Jambrina disipa la niebla de su novela de intriga con Antonio de Nebrija como protagonista appeared first on Actualidad Nebrija.

 

Leer más »

El Real Alcázar de Sevilla acoge la reunión de la comisión nacional del Año Nebrija

El alcalde de Sevilla, Antonio Muñoz, ha recibido hoy en el Real Alcázar a los integrantes de la Comisión Interadministrativa que conmemora el V Centenario del fallecimiento de Elio Antonio de Nebrija con motivo de la reunión que han mantenido en el monumento. Son anfitriones de la cita el Ayuntamiento y la Universidad de Sevilla, bajo la presidencia de la Fundación Nebrija de la Universidad Nebrija. Pertenecen a esta institución otras universidades (como Salamanca o Alcalá), ayuntamientos (Lebrija, Alcalá de Henares, Zalamea la Serena), instituciones como la Real Academia Española, la Biblioteca Nacional de España o el Instituto Cervantes, así como organismos estatales y secretarías de Estado (Ministerio de Hacienda y Función Pública, Ministerio de Asuntos Exteriores, Agencia Española de Cooperación, Dirección General del Español en el Mundo, Dirección General del Libro y Fomento de la Lectura).

“Sevilla no ha quedado al margen de las actividades de esta conmemoración para dar a conocer la figura de Nebrija. Al Igual que el V Centenario de la Primera Vuelta al Mundo o los 800 años del nacimiento de Alfonso X, el legado histórico de Sevilla nos permite, como si fuera un punto y seguido, ir celebrando efemérides vinculadas a personajes importantes para nuestra historia, literatura, pintura… En este caso, toca Nebrija, y esta ciudad estará a la altura del acontecimiento, que debe servir como un gran reconocimiento y como una reivindicación del castellano y de la cultura. Esta efeméride es una gran oportunidad para poner en valor a Elio Antonio de Nebrija como una figura clave especialmente en la historia de la lengua española y autor de la primera gramática castellana”, ha dicho el alcalde.

Los objetivos de esta comisión son celebrar y dar a conocer la importante obra del humanista Elio Antonio de Nebrija (1444-1522), autor de la primera gramática castellana. La ciudad de Sevilla alberga por primera vez a esta comisión, que se constituyó en Lebrija en 2021 y que venía reuniéndose periódicamente en la capital de España. La celebración de la comisión en Sevilla es consonante con la biografía de Nebrija, que vivió en 18 ciudades distintas y supone la atracción a la ciudad de altos representantes de instituciones españolas, además de una conexión entre la Universidad de Sevilla y el Ayuntamiento de la ciudad.

En este año 2022 Sevilla ha albergado diversos actos relacionados con la figura de Elio Antonio de Nebrija. Así, el Ayuntamiento de Sevilla impulsó los conciertos de homenaje a Nebrija en el palacio de los Marqueses de La Algaba del grupo de música antigua “Hexacordo” y de las profesoras Rocío de Frutos y Clara  Marías sobre el romancero en la época nebrisense. La Universidad de Sevilla, por su parte, ha realizado actividades de investigación y de divulgación sobre Nebrija, y justamente hoy viernes se ha inaugurado su exposición sobre los libros nebrisenses en la Universidad de Sevilla, en la biblioteca Rector Machado y Núñez y, con ocasión de la Noche de los Investigadores, desarrolla esta tarde en la Fundación Cajasol la actividad de realidad virtual “Nebrija en el metaverso”.

Este evento, declarado como acontecimiento de excepcional interés público por parte del Gobierno central, cuenta así con todo el respaldo de Sevilla, que ha participado y seguirá haciéndolo en su difusión y en la organización de exposiciones y actividades.

The post El Real Alcázar de Sevilla acoge la reunión de la comisión nacional del Año Nebrija appeared first on Actualidad Nebrija.

 

Leer más »

Nebrija, el sabio que amaba las palabras y “un superhéroe sabelotodo”, al alcance de los niños

“Es una universidad, aquí también estudian”, le dice una madre a su hija -siete años, coleta balanceadora- mientras ambas se encaminan al salón de actos del Campus de Madrid-Princesa de la Universidad Nebrija. Algo no casa, parecen buzos en el desierto. No forman parte del hábitat natural de una universidad; sin embargo, son reales. Esos “locos bajitos” -como diría Serrat- y sus madres y padres arrinconan a los académicos y otros representantes institucionales. Hoy son los protagonistas y lo saben. ¿Qué despierta esa curiosidad? El acto más entrañable de todos los programados en el V Centenario de Antonio de Nebrija: la presentación del libro Nebrija. El sabio que amaba las palabras, un título recomendado para niños de entre 8 y 11 años, editado por Planeta en coedición con la Fundación Nebrija y la Universidad Nebrija e incluido en el Programa Editorial 2022 del Año Nebrija.

La autora Ana Riera y el ilustrador Óscar del Amo, madre y padre de un libro arropado por más familia, sonríen a sus futuros lectores mientras reconocen que aceptar el encargo y ponerlo en pie los llevó a conocer mucho más del humanista Antonio de Nebrija, “un superhéroe sabelotodo adelantado a su tiempo”. Como la primera parte de la presentación, ambos, “con nuestros dones de unir palabras y de unir trazos”, se dirigen, desde las páginas, a los más pequeños de una manera “divertida y rigurosa”. La imaginación, el hábito de lectura y el desarrollo del lenguaje aparecen en cada gesto de Nebrija, en cada pliegue de su ropa y en todo lo que rodea a su figura.

Ana Riera desvela que el libro, que presenta en las páginas finales una serie de juegos de palabras, está especialmente pensado para los niños, aunque puede servir de grata lectura a los adolescentes, a los universitarios y a los que peinan canas. Su voz consigue el silencio en la sala: “Me apetece contaros unas cuantas cosas de Nebrija para que os podáis convertir en buenas y buenos nebrijeras y nebrijeros. Nebrija nació alrededor de 1444 -por aquel entonces no había ordenadores ni aparatos tecnológicos, a veces las fechas no son exactas-, pero lo que sí sabemos es que a Nebrija se le daba muy bien esto de aprender; sus profesores se dieron cuenta y lo animaron a ir a la universidad donde adquirió muchos conocimientos y más tarde escribió la primera gramática de la lengua castellana; es decir, todas esas reglas que hacen posible que hablemos el castellano… para que lo entendáis, esos esquemas que aparecen en vuestros libros de lengua”.

La imaginación de una persona “muy curiosa y muy inquieta”

Riera recalca que Nebrija era una persona “muy curiosa y muy inquieta” que, aparte de la gramática y la ortografía, “se atrevió” con otros campos como la astronomía, la historia, la enseñanza… de ahí lo de “superhéroe sabelotodo”.

Sobre la imaginación del primer humanista hispánico, habla Óscar del Amo. ¿Cómo plasmar esa condición tan abstracta en el libro? “Veo a Nebrija como alguien que desde pequeño tiene mucha imaginación y ve letras por todas partes que le van contando cosas, por eso en las páginas hay letritas que lo acompañan y también un niño, una niña –a pesar de que Nebrija crezca, su infancia siempre permanece- y un búho y un topo que reflejan la sabiduría y la curiosidad”. Mientras mira al público y escucha a su compañera, dibuja a Nebrija y sus amigos en una pizarra. Los niños no pestañean. “Cuando acabe la presentación os dedicamos el libro y os hago un dibujo”, les dice.

En ese momento, Paula, Bárbara, Laia y Mónica -del equipo de Actos de la Universidad Nebrija- ejercen de flautistas de Hamelin y guían a los niños a un aula donde les esperan juegos y otras actividades en torno a Antonio de Nebrija. Prometen devolverlos a sus padres. En ese momento, la sala se transforma en una sala de debate para mayores, pero sin perder de vista que “la infancia permanece”.

Una asignatura pendiente

Por cierto, también hay intervenciones institucionales, pero todos los que intervienen saben que los que deben llevar la voz cantante son la autora y el ilustrador. José Muñiz, rector de la Universidad Nebrija, reconoce que organizar algo para los niños era “una asignatura pendiente” dentro del programa oficial del V Centenario. La presentación de este libro “encaja muy bien, porque Nebrija tiene escritos “pioneros” sobre la educación de los niños -por ejemplo, De liberis educandis libellus-. “Nebrija no era ajeno a la educación infantil y seguro que nos está viendo hoy. Es un libro que hay que tocar, olerlo; ajusta el tono al lenguaje de los niños y sus ilustraciones son una obra de arte”, opina el rector.

Diego Moldes, director de Relaciones Institucionales de la Fundación Nebrija, agradece al resto de familiares de Nebrija. El sabio que amaba las palabras su esfuerzo por llevar a buen puerto el proyecto: Juan Antonio Escarabajal, director de Desarrollo Universitario de la Universidad Nebrija; Lola Pons, catedrática de la Universidad de Sevilla; Luis Ortiz y Gemma Arbusà, de la editorial Planeta, y todo el personal de la Fundación Nebrija, la Universidad Nebrija y la editorial Planeta. Por supuesto, Riera y Del Amo tienen un apartado especial en sus palabras, porque “es muy difícil sintetizar todo lo relativo a Nebrija en este libro”. Por su parte, Begoña Ladrón de Guevara, presidenta de la Confederación de Padres de Alumnos (COFAPA), da las gracias por contar con los niños y las familias a la hora de “transmitir nuestra historia a las futuras generaciones”.

“Un niño que sigue jugando con las letras”

En el debate de adultos, en espera del regreso de los niños, Ana Riera afirma que para escribir un libro infantil lo primero tienes que documentarte, ir a la esencia del personaje o la historia y luego volcarla. “Me enamoré de Nebrija, descubrí cosas de él que no conocía. Fue un niño incluso cuando ya era una persona mayor, un niño que sigue jugando con las letras”, confiesa. Óscar del Amo complementa las palabras de su compañera: “Intento hacer que los niños entiendan lo que yo estoy entendiendo, entablo un diálogo con el niño que llevo dentro. En el libro hay un acercamiento a las letras, que interactúan con Nebrija en un plano visual”. Diego Moldes, refuerza esa idea: “Ese juego de letras que revolotean incluso al aire libre me parece una forma divertida de acercar la obsesión de Nebrija por las palabras”,

Ambos explican que los recuadros en forma de pergaminos que jalonan la historia principal “dan juego para un lenguaje más distendido”. El “enganche” con los niños está garantizado con guiños actuales en los que aparece Nebrija manejando un móvil -“A Nebrija le gustaban las palabras y jugar con ellas. Seguramente, en el caso de que viviera hoy en día, estaría encantado de tuitear con sus amigos” – o cuando cuentan que Nebrija fue pionero en la defensa de los derechos de autor y su figura se empareja con Los Beatles, Elvis Presley o Picasso.

Diego Moldes descubre al fondo de la sala que hay dos niños muy pequeños en el salón de actos: un bebé de tres meses y medio, Dídac, y Èric, de 2 años, hijos de la vicerrectora Cristina Villalonga. “Lo bueno de los libros es que quedan ahí y el bebé de Cristina podrá leer este de Nebrija cuando pasen unos años”, comenta. Por la noche, Nebrija. El sabio que amaba las palabras ya reposará en el dormitorio de los niños a la espera de ese futuro lector y de su hermano, que ahora mira todo y a todos con una curiosidad infinita. ¿Se habrá convertido ya en un nebrijero?

———————

Algunos fragmentos del libro

“Su propio manual de latín –Introductiones latinae– se publicó en 1481, fue uno de los primeros superventas de la historia con más de doscientas ediciones en casi toda Europa. Fue el libro de texto de la asignatura de latín hasta el siglo XIX en todas las universidades españolas”.

“Nebrija fue un hombre adelantado a su tiempo, ya que su Gramática de la lengua castellana apareció 37 años antes que la primera gramática italiana, 44 años antes que la primera gramática portuguesa, y 58 años antes que la primera gramática francesa”.

“Nebrija estaba muy ocupado para asistir a la universidad. De hecho, faltaba mucho a clase. Y eso, cuando se trata del profesor, puede ser un problema. ¡Sobre todo para los alumnos! No es de extrañar, pues, que al iniciarse el curso de 1508-1509, la Universidad de Salamanca decidiera quitarle la plaza de profesor por sus prolongadas ausencias. Vamos, que se quedó sin trabajo”.

“Para escribir bien, además de estudiar las normas de escritura, es muy importante leer mucho. ¿Sabéis por qué? Pues porque cuando leemos, las palabras, sin que nos demos cuenta, se van quedando grabadas en nuestro cerebro. ¡Y luego, cuando tenemos que escribirlas, las visualizamos y las anotamos correctamente!”.



















The post Nebrija, el sabio que amaba las palabras y “un superhéroe sabelotodo”, al alcance de los niños appeared first on Actualidad Nebrija.

 

Leer más »

La Universidad Nebrija impulsa un curso `online´ gratuito sobre Antonio de Nebrija

El humanista Antonio de Nebrija fue una de las mentes más lúcidas de la historia, pero ¿sabemos algo de su influencia y de cómo su huella permanece en lo que somos más allá de su condición de padre de la gramática castellana? Para responder a esta inquietud, la Universidad Nebrija, a través de Miríadax, iniciativa de Telefónica Educación Digital, y primera plataforma iberoamericana de MOOCs (Massive Open Online Courses) en habla no inglesa del mundo, ofrece el primer itinerario formativo online de Antonio de Nebrija del 15 de septiembre al 27 de octubre.

Cualquier persona interesada en el humanismo, la lengua, la gramática, la historia, la innovación y la cultura puede apuntarse a este curso gratuito y recibir sin coste alguno el certificado de participación. La iniciativa se enmarca en el V Centenario de Antonio de Nebrija, en el que participan 15 instituciones públicas y privadas.

Durante seis semanas, treinta horas de duración y ocho módulos, expertos y profesionales de reconocido prestigio en diferentes áreas del saber (lengua, gramática, pedagogía, innovación, literatura o periodismo) vinculan las ideas y la obra del sabio con la actualidad. Mucho de los que somos ahora se debe a su mirada audaz y sus valores incorruptibles.

Un legado que está muy vivo

La parte histórica y profesional del gran humanista español es transmitida por algunos de los mejores expertos en la materia: el director del Instituto Cervantes y poeta Luis García Montero; el biógrafo de Nebrija Pedro Martín Baños; el académico de la RAE Darío Villanueva; las catedráticas Lola Pons, de la Universidad de Sevilla, y Teresa Jiménez Calvente, de la Universidad de Alcalá, el catedrático de Economía Aplicada Luis García Delgado y el presidente de la Fundación Antonio de Nebrija, Manuel Villa-Cellino.

Cada módulo introduce también las aportaciones de profesionales de reconocido prestigio que comparten la mirada actual sobre cada uno de los temas y vinculan la figura de nuestro protagonista con el mundo contemporáneo. Se trata del periodista Iñaki Gabilondo, el ex Secretario de Estado de Educación Alejandro Tiana, la ensayista y filóloga Elvira Roca, el catedrático de Economía Luis García Delgado, la escritora Eva Díaz Pérez y la experta en digitalización tecnoemocional Virginia Cabrera.

El encargado de presentar y servir de hilo conductor para el curso es el actor Víctor Clavijo.

El curso y las inscripciones comienzan el 15 de septiembre. En un modelo de autoaprendizaje, los temas están apoyados por tutorización y seguimiento de los estudiantes, que dispondrán de diferentes vídeos, contenido textual y material adicional. Además, hay foros de discusión y debate, así como test de autoevaluación.

“Nebrija ha pasado a la historia como creador de la primera gramática castellana de la historia, pero muchos desconocen su encendida apología de la libertad de pensamiento y expresión. Fue el primer gran humanista español, interesado por casi todo: pionero en Europa en la defensa de los derechos de autor, maestro en el aprovechamiento de la imprenta, defensor de la escuela y la educación sin castigos físicos, estudioso de la cosmografía y hasta inventor de un sistema de medidas. En suma, un hombre poliédrico y fascinante cuyos valores tienen mucho que aportarnos hoy”, afirma el rector de la Universidad Nebrija, José Muñiz.

Todos los interesados en este curso gratuito online pueden apuntarse en este enlace: https://miriadax.net/curso/antonio-de-nebrija-apologia-del-saber/

The post La Universidad Nebrija impulsa un curso `online´ gratuito sobre Antonio de Nebrija appeared first on Actualidad Nebrija.

 

Leer más »

Las series españolas juegan en la `Champions League´ de la ficción

La nueva edad de oro de las series de ficción en España, que reúne a cerca de cincuenta académicos y profesionales del sector, es un completo y actual análisis de la industria audiovisual que reflexiona sobre los nuevos modelos y las últimas producciones de ficción televisivas convertidas en verdaderos fenómenos mediáticos.

La editorial Tirant Lo Blanch, a través de su colección Tirant Humanidades, apuesta por esta publicación, coordinada por Rocío Gago, Marta Saavedra y Nicolás Grijalba, profesores de la Universidad Nebrija. A través de 18 capítulos, divididos en tres bloques temáticos (Mercado audiovisual, Producción y formatos y Casos de éxito), investigadores y profesionales del sector abordan el impacto que las series de ficción españolas contemporáneas tienen en el sector: cómo han sabido acoplarse a las nuevas ventanas de exhibición y su capacidad para estimular narrativas más inclusivas, con géneros más abiertos y complejos.

Las series tienen un impacto social evidente a la vez que son productos culturales y generadores de negocio, con índices de consumo más que notables. Este libro recoge las obras de mayor impacto creadas en una etapa considerada por los expertos como “la nueva edad de oro de la ficción española”; así, se presentan los casos de éxito de reconocidas productoras como Netflix, Movistar+, Onza Entertainment, TVE, Zeta Studios, Mediapro, The Good Mood, Amazon Prime Video, Buendía Producciones, Mediaset, WarnerMedia, Fox España, Diagonal TV, Boomerang TV, Bambú Producciones y HBO Max, entre otras.

“Las series se han convertido en un referente cultural al mismo nivel que la literatura o el cine. Los espectadores acuden a ellas y son un reflejo de los intereses de la sociedad actual”, apunta Rocío Gago, coordinadora de la publicación.

Presentación en la Universidad Nebrija

La Universidad Nebrija presentó el libro el 22 de junio en un acto dirigido por Nicolás Grijalba, coordinador también de la obra.

“En la revitalización de esta industria no sólo han participado los grandes medios y productoras de siempre, también los creadores han encontrado verdaderos aliados en las plataformas de subscripción y vídeo bajo demanda. Estas últimas, además, han permitido una mayor internacionalización de las producciones en español por todo el mundo”, manifestó el docente, que consideró las series como “un producto cultural básico y un motor de cambio de la industria audiovisual”.

Marta Saavedra, vicedecana de la Facultad de Comunicación y Artes, presentó la publicación dando valor al trabajo conjunto entre reputados profesionales de cada área de actividad vinculada al audiovisual con académicos expertos en creación, producción, distribución, consumo y comercialización de la producción audiovisual.

De este modo, agradeció la participación de Daniel Écija, Sonia Martínez, Rodrigo Sorogoyen, Javier Olivares, Arantxa Écija, José Iriondo, Iván Escobar, Santiago de la Rica, Begoña Álvarez, José Ramón Ayerra, Laura Belloso, Marc Cistaré, Carlota Martínez Pereda, Adriana Ozores, David Molina, Javier Naya, Raúl Prieto, Paco Tomás, Ana Rujas, Claudia Costafreda, Emilio Sánchez-Zaballos, Beatriz Setuaín, Enrique Silguero, Luis Alcázar y Daniel Allúe.

“Ha sido un lujo trabajar con los mejores creadores, productores, guionistas, directores, actores o distribuidores de este país y descubrir de primera mano la evolución de la industria audiovisual y la imparable marca España de nuestras producciones”, explicó la docente.

Después, recuperó las palabras de Daniel y Arantxa Écija, incluidas en el libro, y subrayó, como dice el showrunner que “la potencia del mercado nacional, unida a las oportunidades del escenario actual, logra que España sea competitiva a nivel global, reconocida internacionalmente y dinámica, apostando por formatos y géneros menos convencionales”. Así, replicó las palabras de la productora ejecutiva: “Estamos en la Champions League, la ficción española es sólida, brillante, a los autores se los rifan los más grandes; se producen casi un centenar de series por temporada y hasta se venden monos rojos en la Patagonia”. Arantxa Écija, directora de programas de ficción de Mediaset España, destaca esta idea en el volumen: “Por una vez, hemos estado en la cresta cuando ha llegado la ola”.

Al hilo del análisis sobre la situación del mercado audiovisual español y del éxito de algunas producciones en el ámbito internacional, Marta Saavedra apuntó que el libro se presentó dentro de las actividades conmemorativas de V Centenario del fallecimiento de Antonio de Nebrija. La celebración tiene, entre sus propósitos, destacar la importancia del español en el mundo y la aportación de la lengua y la cultura nacional en distintos mercados. Asimismo, el proyecto de investigación se enmarca dentro de las líneas de trabajo del Observatorio Nebrija del Español, liderado por José Luis García Delgado.

Marta Saavedra también lanzó un mensaje reivindicativo: “Las mujeres son imprescindibles en el mundo del audiovisual. Necesitamos más miradas femeninas”.

Igualmente, la coordinadora del libro destacó el trabajo de los académicos Marta Perlado, Luis Alonso, José Luis García Delgado, Héctor Alvárez, María Bergaz, María José Establés, Anto Garzía, Juan Ignacio Fernández, Jesús M. González, Marta González, Mercedes Herrero, Amaya Hernández, Andy Tavárez, Acoidán Méndez, Julio P. Manzanares, Luis Miguel Pedrero, Mar Ramos, Alejandro Priego, Lorena Palomino, Fernando Pérez, Fernando Toledano, Carmen Torres, Abel Sánchez y Saida Santana, así como de la ilustradora Esther Muñoz.

Una etapa “con sus virtudes y con lo que se nos escapa”

El acto de presentación prosiguió con una mesa redonda que analizó el pasado, presente y futuro de la producción española. Moderada por Rocío Gago, contó con la presencia del guionista Iván Escobar, el director José Ramón Ayerra “Tapi” y el productor ejecutivo y guionista Javier Olivares, cocreador de El ministerio del tiempo, quien en el prólogo de La nueva edad de oro de las series de ficción en España escribe lo que luego fue el punto de partida del debate: “¿Vivimos en una edad de oro? Sin duda, nos encontramos en un momento de producción como no lo ha habido antes. Y, lo que es más importante, nuestras series se ven como nuca ha ocurrido antes”.

De hecho, Olivares opinó que en el presente todavía hay que definir si estamos ante una nueva edad de oro y, si ya vivimos en ella, definirla “con sus virtudes y con lo que se nos escapa”. A su juicio, la primera edad de oro, la de TVE, engloba obras maestras como Anillos de oro o Turno de Oficio, que “no generaron una industria”; la segunda viene impulsada por la “histórica” Globomedia, que sí genera esa industria, un oficio “y una solidaridad entre profesionales que no existe en el cine”; la tercera edad de oro es “la de los creadores” con referencias como Fariña o el Ministerio del tiempo.

José Ramón Ayerra “Tapi” (Águila Roja o El Internado) cree que el cambio en la ficción española “tiene mucho que ver con el desarrollo tecnológico porque nos comunicamos de otra manera”. Para él, “el modelo de consumo en nuestra industria se ha individualizado; cada miembro de la familia ve una cosa distinta y esto ha hecho que la producción suba”.

Consciente de crear polémica, Iván Escobar guionista de Los hombres de Paco o Vis a vis, manifestó que antes las series como Los Serrano -en la que coincidieron los cuatro profesionales de la mesa redonda- “te interpelaban a la cara, hablaban de tus hijos, de la familia, evocaban conflictos de tamaño muy humano”. Sus “dudas” de que España abandere una nueva edad de oro de la ficción están avivadas por la “pérdida de patrones locales, de la toma de tierra, de historias que te cuentan por qué una sandía vale tres veces más”. En el coloquio adujo que el talento “no es tan generoso ni tan numeroso como creemos”.

En este sentido, Olivares reconoció que la industria “devora todo y se hacen muchas series que corren el riesgo de ser olvidadas” y que, como “el país europeo más americanizado, nos hemos entregado a las plataformas produciendo mejor que nadie y más barato”. Además, la ficción en abierto “prácticamente ha desaparecido”. Continuó: “Estamos perdiendo la fiesta de Isabel y El Ministerio del Tiempo, esa ficción televisiva que nació en lo popular… estamos desconectados de la cultura de ficción europea, de hablar de los problemas que nos afectan, tenemos que contar y mostrar cómo somos”.

“Conectar con el espectador que estás buscando”.

Aunque el éxito de una serie “es que se haga”, Tapi recordó la clave que hace que un formato, “que no es una ingeniería ni una ciencia exacta”, triunfe: “conectar con el espectador que estás buscando”. Iván Escobar añadió que estamos en una época de “series espejo, de buscar un Stranger Things a lo latino y estas no van a funcionar”. Apareció en el intercambio de palabras de nuevo Los Serrano, que, para Olivares, era una serie “con la que lo pasabas bien, pero siempre contaba algo por debajo, sobre esos deseos que no se pueden cumplir, sobre esas cosas que los guionistas escribimos para ahorrarnos dinero en un psiquiatra”.

La profesora e investigadora Rocío Gago planteó una última pregunta: ¿cómo está la ficción española en términos de empleabilidad? “A nivel cuantitativo es un buen momento, pero no a nivel cualitativo… ahora se paga menos a un guionista que hace años. También hacen falta técnicos y luchar por los  derechos de autor”, comentó Javier Olivares. “Ahora hay una formación constante como en la Universidad Nebrija, en el guion se busca desesperadamente talento e ides nuevas”, añadió Iván Escobar.

Tapi, por su parte, verbalizó una inquietud: “¿Hacia dónde vamos en este momento de gran producción cuando hay tanto volumen de trabajo y nuevas plataformas? “.

Muchas preguntas quedaron en el aire. En el veloz ritmo de las series españolas quizá falte algo de perspectiva temporal y más análisis. Sobre este último aspecto, Álvaro Bustinduy, vicerrector de Investigación de la Universidad Nebrija, elogió el libro La nueva edad de oro de las series de ficción en España como “una obra colectiva de gran interés científico e investigador”. Este reto, “que hay que seguir estudiando”, conecta con el nuevo programa de doctorado que pondrá en marcha la Facultad de Comunicación y Artes sobre la innovación que condiciona la evolución de los medios.

Presentes en el evento de series del año: Conecta FICTION & ENTERTAINMENT

El libro se presentó simultáneamente en Conecta FICTION & ENTERTAINMENT, foro internacional de coproducción y networking de series y otros contenidos de entretenimiento para televisión, celebrado en Toledo. Así, los profesionales del sector y todas las productoras y actores internacionales que operan en el mercado de contenidos fueron conocedores de la nueva obra, que precisamente analiza sus producciones y las claves de la industria.

Los responsables de mostrar la obra simultáneamente a la presentación oficial en la Universidad Nebrija fueron los autores Mar Ramos, coordinadora académica de Prácticas Profesionales de la Facultad de Comunicación y Artes, y Acoidán Méndez, director del Máster en Dirección y Realización de Series de Ficción.

Este evento profesional está enfocado a la creación, desarrollo, producción, financiación, emisión y comercialización de contenido televisivo y está posicionado entre los diez mejores eventos del mercado internacional de televisión en la industria audiovisual. Cuenta con el apoyo y la presencia de empresas como Netflix, HBO, Buendía Estudios, RTVE, SGAE, Ministerio de Cultura y Deportes, Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital, Iberia, Banijai, Zeppelin, Disney o Unicorn TV.

La invitación de los organizadores a los autores del libro muestra la importancia de esta obra, que supone el análisis más actual sobre la producción audiovisual española de la mano de sus protagonistas, sus creadores. Se recoge, así, el impacto de series tan reconocidas como La casa de papel, Las chicas del cable, Veneno, Skam, Élite o Vis a vis, entre otras.















The post Las series españolas juegan en la `Champions League´ de la ficción appeared first on Actualidad Nebrija.

 

Leer más »